Bienvenidos a Bogotá Urban Lab . Esta página Web fue creada por Trading Places, una red global de estudiantes de la ciudad que organiza conferencia itinerantes e intercambios virtuales alrededor del mundo. Buscamos promover el intercambio internacional de ideas e información sobre planeación y diseño urbano.

Este es el producto de la Conferencia Itinerante de 2003 a Bogotá. Decidimos ampliar el objeto de esta página Web y convertirla en una plataforma para intercambiar información e ideas sobre la ciudad de Bogotá. Esta plataforma está abierta a quien tenga algo que contribuir.

Esta página Web está en español y en inglés. Por favor utilicen el lenguaje con el cual se sientan más cómodos para comunicar sus ideas. Sus comentarios sobre cualquiera de los artículos y su participación en el foro son bienvenidos.

Welcome to Bogota Urban Lab. This site was created by the Trading Places Network. A global network of urban planning and architecture students organizing traveling conferences and virtual exchanges around the world. We aim at promoting international exchange of ideas and information on city planning and design.

This is the product of the 2003 Traveling Conference to Bogota. We decided to expand the purpose of this website to making it an plateform for exchanging information and ideas about the city of Bogota open to everyone who has something to contribute.

This website is both in Spanish and English. Please use the language you feel most confortable with to communicate your ideas. You are welcome to post comments about any of the articles and also to participate in the forum discussion.